欧洲EN涂层标准（中英文对照（�/title>

欧洲EN涂层标准（中英文对照（�/div>

2020.11.27 点击3147欠�/div>

编号	中文名称	英文名称
EN 10169-1-1996	连续有机涂层(螺旋状涂�?的扁钢制品　�?部分：一般信�?定义、材料、公差、试验方�?	Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Part 1: GeneRAL information (definitions, materials, tolerances, test methods)
EN 10169-3-2003	连续有机涂层(螺旋状涂�?扁钢制品　�?部分：用于建筑物内部的产�?/td>	Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Part 3: Products for building interior applications
EN 10245-1-2001	钢丝和钢丝制品　钢丝上的有机涂层　�?部分：一般原刘�/td>	Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 1: General rules
EN 10245-2-2001	钢丝和钢丝制品　钢丝上的有机涂层　�?部分：涂PVC线材	Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 2: PVC finished wire
EN 10245-3-2001	钢丝和钢丝制品　钢丝上的有机涂层　�?部分：涂PE线材	Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 3: PE coated wire
EN 10245-4-2003	钢丝和钢丝制品　钢丝上的有机涂层　�?部分：涂聚脂线材	Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 4: Polyester coated wire
EN 10301-2003	岸上和海上管路钢管及配件　减小非腐蚀性气体输送摩擦力的内涂层	Steel tubes and fittings for on and offshore pipelines - Internal coating for the reduction of friction for conveyance of non corrosive gas
EN 1071-1-2003	先进技术陶� 陶瓷涂层用试验方� �?部分：用接触探针表面光度仪测定涂层厚�?/td>	Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 1: Determination of coating thickness by contact probe profilometer
EN 1071-2-2002	先进技术陶� 陶瓷涂层用试验方� �?部分：用滴坑磨碎法测定涂层厚�?/td>	Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 2: Determination of coating thickness by the crater grinding method
EN 1096-1-1998	建筑物玻� 涂层玻璃 �?部分：定义和分类	Glass in building - Coated glass - Part 1: Definitions and classification
EN 1096-2-2001	建筑物玻� 涂层玻璃 �?部分：A级、B级和S级涂层的要求和试验方泔�/td>	Glass in building - Coated glass - Part 2: Requirements and test methods for class A, B and S coatings
EN 1096-3-2001	建筑物玻� 涂层玻璃 �?部分：C级和D级涂层的要求和试验方泔�/td>	Glass in building - Coated glass - Part 3: Requirements and test methods for class C and D coatings
EN 12068-1998	阴极保护　与阴极保护有关的埋于地下的或浸于水中的钢管防腐的外部有机涂层、带条和冷缩材料	Cathodic protection - External organic coatings for the corrosion protection of buried or immersed steel pipelines used in conjunction with cathodic protection - Tapes and shrinkable materials
EN 12508-2000	金属和合金的防腐　表面处理、金属和其它无机涂层　词汇	Corrosion protection of metals and alloys - Surface treatment, metallic and other inorganic coatings - VOCabulary
EN 13360-2002	橡胶或塑料涂层织� 术语	Rubber- or plastics-coated fabrics - Terminology
EN 13858-2003	金属防锈蚀铁或铁质构件上的非电解锌粉涂屁�/td>	Corrosion protection of metals - Non-electrolytically applied zinc flake coatings on iron or steel components
EN 13920-15-2003	铝和铝合� 废料 �?5部分：消费品铝包装产生的去涂层铝废料	Aluminium and aluminium alloys - Scrap - Part 15: Decoated aluminium scrap from post-consumer aluminium packagings
EN 1396-1996	铝和铝合� 一般用途的盘绕涂层薄板和带� 规范	Aluminium and aluminium alloys - Coil coated sheet and strip for general applications - Specifications
EN 1403-1998	金属腐蚀防护电镀涂层规定一般要求的方法	Corrosion protection of metals - Electrodeposited coatings - Method of specifying general requirements
EN 14099-2001	航天产品质量保证用压敏带测量涂层和面漆的抗剥落和抗撕裂强�?/td>	Space product assurance - Measurement of the peel and pull-off strength of coatings and finishes using pressure-sensitive tapes
EN 14266-2003	煤高温分解的衍生物　煤焦油和沥青基胶粘剂及相关产品：涂层焦油特性和试验方法	Derivatives from coal pyrolysis - Coal tar and pitch based Binders and related products: Coating tar - Characteristics and test methods
EN 1875-3-1997	橡胶塑料涂层织物撕裂强度测定 �?部分：梯形法	Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of tear strength - Part 3: Trapezoidal method
EN 1876-1-1997	橡胶或塑料涂层织� 低温试验 �?部分：弯曲试骋�/td>	Rubber or plastics-coated fabrics - Low-temperature tests - Part 1: Bending test
EN 1876-2-1997	橡胶或塑料涂层织� 低温试验 �?部分：循环撞击试骋�/td>	Rubber- or plastics-coated fabrics - Low temperature tests - Part 2: Impact test on loop
EN 2437-2001	航空航天系列铝和铝合金用铬酸盐转化涂�?黄色)	Aerospace series - Chromate conversion coatings (yellow) for aluminium and aluminium alloys
EN 2491-1997	航空航天系列二硫化钼基上的干膜润滑油涂层泔�/td>	Aerospace series - Molybdenum disulphide dry lubricants - Coating methods
EN 2591-508-2001	航空航天系列　光电连接元件　试验方法　�?08部分� 触点涂层厚度的测量／注与EN　2591�?00结合使用	Aerospace series - Elements of electrical and optical connection; Test methods - Part 508: Measurement of thickness of coating on contacts / Note: Applies in conjunction with EN 2591-100
EN 2591-509-2001	航空航天系列　光电连接元件　试验方法　�?09部分� 触点涂层的附着力／注　与EN　2591�?00结合使用	Aerospace series - Elements of electrical and optical connection; Test methods - Part 509: Adhesion of coating on contacts / Note: Applies in conjunction with EN 2591-100
EN 28094-1994	钢丝绳芯输送机� 绳芯与涂层间粘合强度试验	Steel cord conveyor belts; adhesion strength test of the cover to the core layer (ISO 8094:1984)
EN 2828-1993	航空航天系列　用抛光法作金属涂层的粘附性试骋�/td>	Aerospace series - Adhesion test for metallic coatings by burnishing
EN 2829-1994	航空航天系列　用喷丸加工法作金属涂层的粘附性试骋�/td>	Aerospace series - Adhesion test for metallic coatings by shot peening
EN 2997-10-1997	航空航天系列连续运行温度�?75℃�?00℃、最高温度为260℃时、耐火或不耐火的用有螺纹环连接的电连接�?/td>	Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures 175� continuous, 200� continuous, 260� peak - Part 10: Protective cover for plug - Product standard
EN 2997-9-1997	航空航天系列连续运行温度�?75℃�?00℃、最高温度为260℃时、耐火或不耐火的用有螺纹环连接的电连接�?/td>	Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating temperatures 175� continuous, 200� continuous, 260� peak - Part 9: Protective cover for receptacle - Product standard
EN 330-1993	木材防腐� 测定涂层下和地面露出接触用木材防腐剂的相对防护效果的现场试验方法：L连接泔�/td>	Wood preservatives; field test method for determining the relative protective effectiveness of a wood preservative for use under a coating and exposed out of ground contact: L-joint method
EN 4322-2003	[object Object] [object Object] [object Object]	[object Object] [object Object] [object Object]
EN 4323-2003	[object Object] [object Object] [object Object]	[object Object] [object Object] [object Object]
EN 4352-2003	[object Object] [object Object] [object Object]	[object Object] [object Object] [object Object]
EN 582-1993	热喷涂层抗拉粘附强度的测宙�/td>	Thermal spraying; determination of tensile adhesive strength
EN 60684-3-300-2002	绝缘软套管　�?部分：各种型号套管规范　活页300：无涂层的玻璃纤维编织套箠�/td>	Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving; Sheet 300: Glass textile fibre sleeving, braided, uncoated (IEC 60684-3-300:2002) / Note: Endorsement notice
EN 60684-3-343 bis 345-2002	绝缘软套管　�?部分：个别型号套管规范　活页343�?45：无涂层膨胀辫形乙烯氯三氟乙�?E-CTFE)纺织套管	Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving; Sheets 343 to 345: Expandable braided ethylene chlorotrifluoroethylene (E-CTFE) textile sleeving, uncoated (IEC 60684-3-343 to 345:2002) / Note: Endorsement notice
EN 60684-3-400 bis 402-2002	绝缘软套管　�?部分：各种型号套管规范　活页400�?02：有硅橡胶涂层的玻璃纤维纺织套管	Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving; Sheets 400 to 402: Glass textile sleeving with silicone elastomer coating (IEC 60684-3-400 to 402:2002) / Note: Endorsement notice
EN 60684-3-406 bis 408-2003	绝缘软套管　�?部分：各种型号套管规范　活页406-408：有PVC涂层的玻璃纤维纺`织套箠�/td>	Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving; Sheets 406 to 408: Glass textile sleeving with PVC coating (IEC 60684-3-406 to 408:2003) / Note: Endorsement notice
EN 60684-3-420 bis 422-2002	绝缘软套管　�?部分：个别型号套管规范　活页420�?22：丙烯酸涂层的聚对笨二甲酸乙二醇脂编织套箠�/td>	Flexible insulating sleeving - Part 3: Specification for individual types of sleeving; Sheets 420 to 422: Polyethylene terephthalate textile sleeving with acrylic based coating (IEC 60684-3-420 to 422:2002) / Note: Endorsement notice
EN 61086-1-1994	承载印制电路板用涂料(保护涂层)规范　�?部分：定义、分类和一般要汁�/td>	Specification for coatings for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Part 1: Definitions, classification and general requirements (IEC 61086-1:1992)
EN 61086-2-1994	承载印制电路板用涂料(保护涂层)规范　�?部分：试验方泔�/td>	Specification for coatings for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Part 2: Methods of test (IEC 61086-2:1992)
EN 61086-3-1-1995	承载印制电路板用涂料(保护涂层)　�?部分：单项材料规范　活页1: 通用(I�?和高可靠�?II�?涂料	Coatings for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Part 3: Specifications for individual materials - Sheet 1: Coatings for general purpose (class I) and for high reliability (class II) (IEC 61086-3-1:1995)
EN 61249-5-1-1996	互连结构用材料　�?部分：有和无涂层的导电箔和薄膜分规范集　�?节：铜箔(用于生产覆铜基材)	Materials for interconnection structures - Part 5: Sectional specification set for conductive foils and films with and without coatings - Section 1: Copper foils (for the manufacturer of copper-clad base materials) (IEC 61249-5-1:1995)
EN 61249-5-4-1996	互连结构用材料　�?部分：有或无涂层的导电箔和薄膜分规范集　�?节：导电油墨	Materials for interconnection structures - Part 5: Sectional specification set for conductive foils and films with or without coatings - Section 4: Conductive inks (IEC 61249-5-4:1996)
EN 61249-8-7-1996	互连结构用材料　�?部分：非导电薄膜和涂层分规范集　�?节：打印油墨	Materials for interconnection structures - Part 8: Sectional specification set for non-conductive films and coatings - Section 7: MaRKing legend inks (IEC 61249-8-7:1996)
EN 61249-8-8-1997	互连结构用材料　�?部分：非导电薄膜和涂层分规范集　�?节：非永久高聚物涂层	Materials for interconnection structures - Part 8: Sectional specification set for non-conductive films and coatings - Section 8: Temporary polymer coatings (IEC 61249-8-8:1997)
EN 757-1997	焊接消耗品高强度钢手工金属弧焊用涂层焊� 分类	Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of high strength steels - Classification
EN 846-13-2001	砖石结构辅助部件试验方法 �?3部分：有机涂层抗冲击、磨损和侵蚀性的测定	Methods of test for ancillary components of masonry - Part 13: Determination of resistance to impact, abrasion and corrosion of organic coatings
EN 868-10-2000	经消毒的医疗器械用包装材料和系统 �?0部分：生产热密封袋、卷轴和盖的聚烯烃粘性涂层非编织材料要求咋�/td>	Packaging materials and systems for medical devices which are to be sterilized - Part 10: Adhesive coated nonwoven materials of polyolefines for use in the manufacture of heat sealable pouches, reels and lids - Requirements and test methods
EN 868-9-2000	经消毒的医疗器械用包装材料和系统 �?部分：生产热密封袋、卷轴和盖的聚烯烃非涂层非编织材� 要求和试	Packaging materials and systems for medical devices which are to be sterilized - Part 9: Uncoated nonwoven materials of polyolefines for use in the manufacture of heat sealable pouches, reels and lids - Requirements and test methods
EN 971-1-1996	色漆和清� 涂层材料的术语和定义 �?部分：一般术�?/td>	Paints and varnishes - Terms and definitions for coating materials - Part 1: General terms
EN ISO 105-X10-1995	纺织品　色牢度试验　第X10部分：纺织品颜色向聚氯乙烯涂层迁移的评定	Textiles - Tests for colour fastness - Part X10: Assessment of migration of textile colours into polyvinyl chloride coatings (ISO 105-X10:1993)
EN ISO 11507-2001	色漆和清漆　涂层在设备中人工老化　UV荧光和水的老化	Paints and varnishes - Exposure of coatings to artificial weathering - Exposure to fluorescent UV and water (ISO 11507:1997)
EN ISO 11644-2003	皮革涂层粘牢度试骋�/td>	Leather - Test for adhesion of finish (ISO 11644:1993)
EN ISO 11998-2001	色漆和清漆　涂层的耐湿式洗涤和清洗性测宙�/td>	Paints and varnishes - Determination of wet-scrub resistance and cleanability of coatings (ISO 11998:1998)
EN ISO 15720-2001	金属涂层　孔隙率试验　胶材料电版术法测定金属衬底上金和钯涂层空隙度	Metallic coatings - Porosity tests - Porosity in gold or palladium coatings on metal substrates by gel-bulk electrography (ISO 15720:2001)
EN ISO 15721-2001	金属涂层　孔隙率试验　用亚硫酸和二氧化硫蒸气测定金和钯涂层孔隙玆�/td>	Metallic coatings - Porosity tests - Porosity in gold or palladium coatings by sulfurous acid/sulfur dioxide vapour (ISO 15721:2001)
EN ISO 17186-2002	皮革　物理性能及机械性能试验　表面涂层厚度测定	Leather - Physical and mechanical tests - Determination of surface coating thickness (ISO 17186:2002)
EN ISO 17233-2002	皮革　物理性能及机械性能试验　表面涂层冷裂温度的测宙�/td>	Leather - Physical and mechanical tests - Determination of cold crack temperature of surface coatings (ISO 17233:2002)
EN ISO 2360-1995	非磁性基金属上非导电涂层　镀层厚度的测量　涡流泔�/td>	Non-conductive coatings on non-magnetic basis metals - Measurement of coating thickness - Eddy current method (ISO 2360:1982)
EN ISO 2411-2000	橡胶或塑料涂覆织物　涂层粘合强度的测宙�/td>	Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of coating adhesion (ISO 2411:2000)
EN ISO 4628-1-2003	色漆和清� 涂层降解性的评定表面缺陷数量和大小，和均匀变化强度的测� �?部分：一般介绍和命名系统	Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings; Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 1: General introduction and designation system (ISO 4628-1:2003)
EN ISO 4628-10-2003	色漆和清� 涂层降解性的评定表面缺陷数量和大小，和均匀变化强度的测� �?0部分：线状腐蚀度的评定	Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings; Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 10: Assessment of degree filiform corrosion (ISO 4628-10:2003)
EN ISO 4628-2-2003	色漆和清� 涂层降解性的评定表面缺陷数量和大小，和均匀变化强度的测� �?部分：起泡度的评宙�/td>	Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings; Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 2: Assessment of degree of blistering (ISO 4628-2:2003)
EN ISO 4628-3-2003	色漆和清� 涂层降解性的评定表面缺陷数量和大小，和均匀变化强度的测� �?部分：防生锈度的评定	Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings; Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 3: Assessment of degree of rusting (ISO 4628-3:2003)
EN ISO 4628-4-2003	色漆和清� 涂层降解性的评定表面缺陷数量和大小，和均匀变化强度的测� �?部分：破裂度的评宙�/td>	Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings; Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 4: Assessment of degree of cracking (ISO 4628-4:2003)
EN ISO 4628-5-2003	色漆和清� 涂层降解性的评定表面缺陷数量和大小，和均匀变化强度的测� �?部分：剥落度的评宙�/td>	Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings; Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 5: Assessment of degree of flaking (ISO 4628-5:2003)
EN ISO 4628-7-2003	色漆和清� 涂层降解性的评定表面缺陷数量和大小，和均匀变化强度的测� �?部分：用绒化法做粉化稊�/td>	Paints and varnishes - Evaluation of degradation of coatings; Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance - Part 7: Assessment of degree of chalking by velvet method (ISO 4628-7:2003)
EN ISO 7590-2001	钢丝绳芯输送带　总厚度和涂层厚度的测定方泔�/td>	Steel cord conveyor belts - Methods for the determination of total thickness and cover thickness (ISO 7590:2001)
EN ISO 7623-1997	钢丝绳芯输送带　绳芯与涂层之间粘合力试验　原始试验和热处理	Steel cord conveyor belts - Cord-to-coating bond test - Initial test and after thermal treatment (ISO 7623:1996)
EN ISO 8501-1-2001	涂装油漆和有关产品前钢材预处理　表面清洁度的目视评定　�?部分：未涂装的钢材和全面清除原有涂层后钢杏�/td>	Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previo
EN ISO 8501-2-2001	涂装油漆和有关产品前钢材预处理　表面清洁度的目视评定　�?部分：局部清除原有涂层后钢材的锈蚀等级	Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 2: Preparation grades of previously coated steel substrates after localized removal of previous coatings (ISO 8501-2:1994)
EN ISO 8980-4-2000	眼科光学　未切边成品眼镜片　�?部分：防反射涂层的试验方法和规范	Ophthalmic optics - Uncut finished spectacle lenses - Part 4: Specifications and test methods for anti-reflection coatings (ISO 8980-4:2000)
ENV 10169-2-1999	连续有机涂层(螺旋状涂�?扁钢制品　�?部分：用于建筑物外部的产�?/td>	Continuously organic coated (coil coated) steel flat products - Part 2: Products for building exterior applications
ENV 1071-3-1994	先进技术陶� 陶瓷涂层用试验方� �?部分：用刮痕试验测定胶合劚�/td>	Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 3: Determination of adhesion by a scratch test
ENV 1071-4-1995	先进技术陶� 陶瓷涂层试验方法 �?部分：化学成分的测定	Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 4: Determination of chemical composition
ENV 1071-5-1995	先进技术陶� 陶瓷涂层用试验方� �?部分：多孔性的测定	Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 5: Determination of porosity
ENV 1071-6-2002	先进技术陶� 陶瓷涂层用试验方� �?部分：微小磨损试验测定涂层抗磨损�?/td>	Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 6: Determination of the abrasion resistance of coatings by a micro-abrasion wear test
prEN 10300-2002	岸上和海上管路钢管及配件　外表涂层用沥青加热材斘�/td>	Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Bituminous hot applied materials for external coating
prEN 10309-1999	岸上和海上管路钢管及配件　外表环氧树脂粉末涂层	Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - External epoxy powder coating
prEN 10310-2002	岸上和海上管路钢管及配件　双层环氧树脂和聚酰胺基涂层的内衬和外�?/td>	Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Internal and external polyamide powder based coatings
prEN 10329-2002	岸上和海上管路钢管及配件　外表安装接头涂层	Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - External field joint coatings
prEN 1071-3-2000	先进技术陶� 陶瓷涂层用试验方� �?部分：用刮痕试验测定胶合力和其它机械故障	Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 3: Determination of adhesion and other mechanical failure modes by a scratch test
prEN 1096-4-2001	建筑物玻� 涂层玻璃 �?部分：一致性评宙�/td>	Glass in building - Coated glass - Part 4: Evaluation of conformity
prEN 12206-1-2001	色漆和清漆　建筑用途的铝和铝合金涂层　�?部分：由粉末涂料的配制涂屁�/td>	Paints and varnishes - Coating of aluminium and aluminium alloys for architectural purposes - Part 1: Coatings prepared from powder coating materials
prEN 12757-1-1997	涂层材料的搅拌机械　安全要求　�?部分：整修车辆表面用涂料的搅拌机�?/td>	Mixing machinery for coating materials - Safety requirements - Part 1: Mixing machinery for use in vehicle refinishing
prEN 13333-1998	皮革物理和机械试� 表面涂层冷裂温度的测宙�/td>	Leather - Physical and mechanical tests - Determination of cold crack temperature of surface coatings
prEN 13438-2002	建筑用电镀钢产品的粉状有机涂层	Powder organic coatings for galvanized steel products for construction purposes
prEN 13938-6-2001	民用爆破器材　推进剂和火箭推进剂　�?部分：火箭用固体燃料推进� 抑制剂涂层完整性的测定指南	Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 6: Solid rocket propellants; Guide for the determination of integrity of inhibitor coatings
prEN 1958-1995	用于珠宝和有关产品的贵重金属及其合金的装饰涂屁�/td>	Precious metal and precious metal alloy decorative coatings used in jewellery and associated products
prEN 31950-1993	冷轧镀�?/氧化铬涂层钢松�/td>	Cold-reducted electrolytic chromium/chromium oxide coated steel (ISO/DIS 11950)
prEN 4071-1999	航空航天系列　� IVD涂层钛合金标准六角头紧公差普通柄短螺纹螺栓　等级�?100 MPa(环境温度) /425ℂ�/td>	Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, close tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, aluminium IVD coated - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/425ℂ�/td>
prEN 4072-1999	航空航天系列　� IVD涂层钛合金�?00°埋头标准头偏十字凹槽紧公差普通柄短螺纹螺钉　等级�?100 MPa(环境	Aerospace series - Screws, 100?countersunk normal head, offset cruciform recess, close tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, aluminium IVD coated - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/425ℂ�/td>
prEN 4127-1999	航空航天系列　钛合金铝 IVD涂层、标准六角头松公差普通柄短螺纹螺栓　等级�?100 MPa (环境温度)/425 ℂ�/td>	Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, coarse tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, aluminium IVDcoated - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/425ℂ�/td>
prEN 4128-1999	航空航天系列　耐热镍基合金� IVD涂层、标准六角边头松公差普通柄短螺纹螺栓　等级�?250 MPa (环境温度)/	Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, coarse tolerance normal shank, short thread, in heat resisting nickel base alloy, aluminium IVD coated - Classification: 1250 MPa (at ambient temperature)/425ℂ�/td>
prEN 4176-1999	航空航天系列　阳极氧化或有铝色涂层钛合金TI-P64001�?00°埋头标准头或突出头的张力剪式紧公差锁紧螺栓�?/td>	Aerospace series - Lockbolts, 100?countersunk normal head or protruding head, tension-sheartype, close tolerance, in titanium alloy TI-P64001, anodized or with aluminium pigmented coating - Collars in titanium TI-P99002 or aluminium alloy 2024 - Metric
prEN 4312-1999	航空航天系列　带铝色涂层制　耐热和耐腐蚀钢、松公差异径柄中等长度螺纹的双头螺栓　等级�?100 MPa (常温	Aerospace series - Studs, coarse tolerance reduced shank, medium length threads, in heat and corrosion resisting steel, with aluminium pigmented coating - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4363-1999	航空航天系列　带铝色涂层钛合金 Ti 44,5 Cb、制１００°埋头短头实心铆钉　米制	Aerospace series - Rivets, solid, 100?countersunk reduced head, in titanium alloy Ti 44,5 Cb, with aluminium pigmented coating, metric series
prEN 4401-1999	航空航天系列　米制有铝色涂层钛合金TI-P64001紧公差剪式突头锁紧螺栓　等级�?100 MPa (常温)/315ℂ�/td>	Aerospace series - Lockbolts, protruding head, sheartype, close tolerance, in titanium alloy TI-P64001, with aluminium pigmented coating, metric series - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4402-1999	航空航天系列　米制有铝色涂层钛合金TI-P64001紧公差剪�?00度埋头标准头锁紧螺栓　等级�?100 MPa (常温)/	Aerospace series - Lockbolts, 100?countersunk normal head, sheartype, close tolerance, in titanium alloy TI-P64001, with aluminium pigmented coating, metric series - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4403-1999	航空航天系列　有铝色涂层钛合金Ti44, 5 Cb100度埋头标准头实心铆钉　米制	Aerospace series - Rivets, solid, 100?countersunk normal head, in titanium alloy Ti 44,5 Cb, with aluminium pigmented coating - metric series
prEN 4404-1999	航空航天系列　有铝色涂层钛合金Ti44, 5 Cb通用头实心铆钉　米制	Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in titanium alloy Ti 44,5 Cb, with aluminium pigmented coating - metric series
prEN 4407-1997	航空航天系列　有IVD铝涂层的钛合金全螺纹头标准六角螺栓　等级�?100 MPa(常温)/315�?/td>	Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, threaded to head, in titanium alloy, aluminium IVD coated - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/425ℂ�/td>
prEN 4473-1999	航空航天系列　铝涂层　技术规茂�/td>	Aerospace series - Aluminium pigmented coatings - Technical specification
prEN 4474-1999	航空航天系列　铝涂层　涂覆方法	Aerospace series - Aluminium pigmented coatings - Coating methods
prEN 4495-1999	航空航天系列　铝涂层阳极氧化钛合金紧公差标准体短螺纹　标准六角头螺栓　等级�?100 MPa (环境温度�?/31	Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, close tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, anodized, with aluminium pigmented coating - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4496-1999	航空航天系列　铝涂层阳极氧化钛合金紧公差标准体短螺纹十字形埋头100度　标准头螺钉　等级�?100 MPa (�?/td>	Aerospace series - Screws, 100?countersunk normal head, offset cruciform recess, close tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, anodized, with aluminium pigmented coating - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4497-1999	航空航天系列　铝涂层阳极氧化钛合金紧公差标准体短螺纹十字口锥形头螺钉　等级�?100 MPa (环境温度�?/31	Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform recess, close tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, anodized, with aluminium pigmented coating - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4498-1999	航空航天系列　铝涂层钝化耐热镍基合金紧公差标准体中长螺纹大双头六角头螺栓　等级�?550 MPa (环境温度上�/td>	Aerospace series - Bolts, large bihexagonal head, close tolerance normal shank, medium length thread, in heat resisting nickel base alloy, passivated, with aluminium pigmented coating - Classification: 1550 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4499-1999	航空航天系列　铝涂层阳极氧化钛合金紧公差标准体短螺纹十字口矮头埋头100度螺钉　等级�?100 MPa (环境�?/td>	Aerospace series - Screws, 100?countersunk reduced head, offset cruciform recess, close tolerance normal shank, short thread, in titanium alloy, anodized, with aluminium pigmented coating - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4501-1999	航空航天系列　铝涂层阳极氧化钛合金紧公差标准体短螺纹带肩薄六角头螺栓　等级�?100 MPa (环境温度�?/31	Aerospace series - Bolts, shouldered, thin hexagonal head, close tolerance shank, short thread, in titanium alloy, anodized, with aluminium pigmented coating - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4509-1999	航空航天系列　铝涂层阳极氧化钛合金全螺纹十字口埋头100度　标准螺钉　等级�?100 MPa (环境温度�?/315ℂ�/td>	Aerospace series - Screws, 100?countersunk normal head, offset cruciform recess, threaded to head, in titanium alloy, anodized, with aluminium pigmented coating - Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/315ℂ�/td>
prEN 4603-1999	航空航天系列　紧固件的二硫化钼涂层　技术规茂�/td>	Aerospace series - Molybdenum disulphide coatings of fasteners - Technical specification
prEN 61086-1-2002	承载印制电路板用涂料(敷形涂层)　�?部分：定义、分类和一般要汁�/td>	IEC 61086-1, Ed. 2: Coatings for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Part 1: Definitions, classification and general requirements
prEN 61086-2-2002	承载印制电路板用涂料(保护涂层)　�?部分：试验方泔�/td>	IEC 61086-2, Ed. 2: Coatings for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Part 2: Methods of test
prEN 61086-3-1-2002	承载印制电路板用涂料(保护涂层)　�?部分：单项材料规范　�?节：通用(I�?、高可靠�?II�?和航空涂斘�/td>	IEC 61086-3-1, Ed. 2: Coatings for loaded printed wire boards (conformal coatings) - Part 3: Specifications for individual materials; Section 1: Coatings for general purpose (class 1), high reliability (class 2) and for aerospace (class 3)
prEN 971-2-1996	色漆和清� 涂层材料的术语和定义 �?部分：与油漆特性和性能有关的特定术�?/td>	Paints and varnishes - Terms and definitions for coating materials - Part 2: Special terms relating to paint characteristics and properties
prEN 971-3-1996	色漆和清� 涂层材料的术语和定义 �?部分：表面准备和应用方法	Paints and varnishes - Terms and definitions for coating materials - Part 3: Surface preparation and application methods
prEN ISO 14924-2002	热喷涂　热喷涂层的后处理及终�?/td>	Thermal spraying - Post-treatment and finishing of thermally sprayed coatings (ISO/DIS 14924:2002)
prEN ISO 2360-2003	非磁性基金属上非导电涂层　镀层厚度的测量　振幅灵敏的涡流法	Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive basis materials - Measurement of coating thickness - Amplitude-sensitive eddy current method (ISO/FDIS 2360:2003) / Note: Intended as replacement for EN ISO 2360 (1995-01).